Treating non-successful suicidal patients requires a lot of money and resources. With a low budget and a personal respect argumentation, a doctor will ask a non-successful suicidal patient if he/she still wants to live on or not. If not, the government will respect his/her wish. However, the government doesn't just simply kill them.
